كيفية اختيار شريك تعريب مواقع الويب

[Umniah Muhammed]

كيفية اختيار شريك تعريب مواقع الويب
إذا تم بشكل صحيح ، فإن أقلمة مواقع الويب عملية معقدة مع الكثير من الأجزاء المتحركة. إذا لم يكن هذا مجال خبرتك ، ففكر في الوصول إلى مزود خدمة ترجمة مواقع ويب لإدارة العملية نيابةً عنك.

بالطبع ، سترغب في التأكد من أن ماستر الذي ستختاره مناسب تمامًا لمؤسستك. إليك ما تبحث عنه.

الأشخاص المناسبين.
تأكد من أن موظفيهم يضمون مترجمين مؤهلين وخبراء في تصميم المواقع وكتّاب نصوص ومصممين متعددي اللغات.

وقت تحول معقول.
لا تحدث الترجمة التي يعتمد عليها الإنسان بضغطة زر ، ولكن يجب أن تكون قادرًا على توقع حدوث تحول سريع إلى حد ما.

عروض المعرفة والخدمات التي تحتاجها لتنمية عملك.
وفر الوقت مع "التسوق الشامل" لتلبية احتياجات اللغة الحالية والمستقبلية.

رقابة جودة.
تعتبر عملية ضمان الجودة القوية ضرورة لضمان عدم نشر الأخطاء ، سواء أكانت ناتجة عن الآلة أو من قبل الإنسان.

التكنولوجيا الصحيحة.
على الرغم من أن التكنولوجيا لن تحل محل المترجمين البشريين ، إلا أنها يمكن أن تبسط بشكل كبير عملية إدارة الترجمة. على سبيل المثال ، في K International ، نستخدم ذاكرات الترجمة ومحرك الترجمة الآلية المخصص الخاص بنا جنبًا إلى جنب مع التحرير البشري اللاحق الدقيق لتقليل التكاليف ووقت الاستجابة عند الاقتضاء.

وفي الوقت نفسه ، فإن بوابة عملاء ماستر الخاصة بنا تجعل طلب وإدارة مشاريع الترجمة سريعة وفعالة.

السعر المناسب.
هذا لا يعني بالضرورة أرخص سعر ، مع ذلك. لا تزال الجودة أمرًا بالغ الأهمية ، وإذا استثمرت في الجودة في المرة الأولى ، فستوفر تكاليف التنظيف المستقبلية.
ادارة المحتوى. يعد نسيان دفع تحديثات المحتوى إلى جميع إصدارات موقعك خطأ شائعًا.

إدارة المشروع: اسأل عن عملية إدارة المشروع. ستوفر لك العملية الفعالة مع نقطة اتصال واحدة الكثير من المتاعب!
إذا كنت تبحث عن مقدم خدمات لغوية كاملة الخدمات لمساعدة موقعك على الويب في الارتقاء إلى مستوى إمكاناته الدولية ، فنحن هنا لمساعدتك! يضم فريقنا لغويين مهرة ، ومصممي رسومات ، وخبراء تحسين محركات البحث متعددي اللغات ، ومؤلفي نصوص متعددي اللغات ، وكلهم في خدمتك لضمان نجاح جهود توطين موقع الويب الخاص بك.

لمزيد من المعلومات أو لمناقشة المشاريع القادمة ، اتصل بنا اليوم!
00201019085007***8203;